Rositza Radeva-Dew

Адаптация на кукерски костюм с две маски за театрално представление на театрална компания  “Two Destination Language” , Англия. Задачата беше да се направи удобен театрален костюм от кукерски костюм. Художничката изработи на маските  различни приспособления за лесно обличане и игра на сцената. Долната част на костюма се укрепи с допълнителни парчета кожа. Едната маска се обогати с рога от корени на дърво.

Adaptation of mummers suit with two masks for theater performance of the theater company “Two Destination Language”, England. The task was to make a comfortable theater costume Mummer costume. The artist design the masks different devices for easy dressing and playing on stage. The lower part of the suit strengthened with additional pieces of leather. One mask is enriched with horns from tree roots.

Нови костюми за коледно представление – група “Папагали”, ръководител Таня Цакова , Балетна школа”Маша Илиева”

New costumes for the Christmas show 2016 – group “Parrot” manager Tanya Tsakova Ballet School “Masha Ilieva”

        група”Папагали” с Маша Илиева

Най- новите графични икони са поръчка за частна колекция. Две различни изображения. Изпълнени са в техника- лино гравюра, върху ръчно правена японска хартия.

New graphical the icons Sv.Dimitar

The latest graphic icons order for a private collection. Executed in equipment- Lino engraving on hand-made Japanese paper

.

Женската национална носия, литак, беше в много лошо състояние. Липсващите места от костюма , художничката възстанови с автентично тъкан вълнен плат. За възстановяването на декорацията, се използваха метални пулове със стъклени мъниста. Реставрацията продължи около 5 месеца.

Restoration of female costume – litak

The female costume, litak was in very poor condition. Missing areas of the costume, the artist restored with authentic fabric cloth. The restoration of the decoration, using metal pools with glass beads. The restoration lasted about five months.

Една от поредните национални носии, които минаха за реставрация през ателието на художничката , “кюстендилска сая”. Реставрацията е извършена с автентично тъкан вълнен плат, памучни и вълнени конци. Частно притежание.

Restoration of authentic national costumes.

One of successive national costumes who passed for restoration in the studio of the artist, “Kyustendil saya”. The restoration was carried out with an authentic fabric cloth, cotton and wool threads. Private ownership

.

Няколко ризи от съкровищницата на баба. Оформени с автентични ръчно нашити шевици от миналия век. Частно притежание.

Several coats of treasury grandmother. Formed with authentic hand-sewn embroidery of the last century. Private ownership.

This is the brand new website for Rositza Radeva-Dew, but it’s not ready yet! Come back again soon and there will be plenty of interesting information and pictures.